De ce Jurnal de Razboi m-a intrebat cineva. Simplu. Pentru ca sunt eu impotriva tuturor. Eu si restul. Je si restul. Sunt un mic lord al razboiului. Born from war.
E un jurnal de razboi. Fiecare batalie documentata si transcrisa aici. Fiecare cap de pod. Tom Stoppard spunea "We cross our bridges when we come to them and burn them behind us, with nothing to show for our progress except a memory of the smell of smoke, and a presumption that once our eyes watered." Suna mai bine in engleza dar o sa-l traduc/adaptez: " Traversam podurile cand ajungem la ele si le ardem dupa ce le-am traversat cu nimic de aratat pentru progresul nostru decat amintirea mirosului de fum si presupunerea ca odata din ochii nostri au curs lacrimi" Despre asta e vorba aici....
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu